Je was op zoek naar: lagt in ett nytt felflöde ffl05 (Zweeds - Engels)

ställ in ett nytt spel
setup a new game

ställ in ett nytt spel...
set up a new game...

skriv in ett nytt profilnamn
enter new profile name

spelar in ett nytt makro.
records a new macro.

här kan du mata in ett nytt namn.
here you can enter a new name.

ett nytt arbetssätt
a new way of working

om du vill kan du mata in ett nytt namn.
if you want, you can enter a new name.

ett nytt europa?
a new europe ?

— ett nytt handelsavsnitt.
c. implications for future partnership

du kan skriva in ett nytt namn om det behövs.
if you want, you can enter a new name.

jag har lagt fram ett nytt ändringsförslag i detta syfte .
i have tabled a fresh amendment to that effect.

sätt in ett nytt filter i filterhållaren och montera filterhållaren.
put a new membrane filter in the filter holder and attach the filter holder;

genom sitt arbete har de lagt grunden till ett nytt fördrag.
through its work it has laid the foundation for a new treaty.

myndighet som har lagt in registreringen.
authority issuing the alert;

dialogruta för att skriva in ett nytt värde att skicka ut bläddringspaket till
dialogue to enter a new value for broadcasting browse packets to

det angivna namnet finns redan.\nmata in ett nytt namn.
the specified name already exists.\nplease enter a new name.

lägg till en ny sida eller ett nytt lager
add newlinecolor

jag har där lagt in ett ändringsförslag om att vi också måste minska flygtransporternas miljöpåverkan.
i have tabled an amendment on reducing the environmental impact of air traffic.

fru talman! ett tåg har dragits in i stället för att man satt in ett nytt .
madam president, a train service has been axed rather than an additional one laid on.

min grupp har därför lagt in ett antal ändringsförslag, såväl i utskottet som nu i plenum .
my group has therefore tabled a number of amendments, both in committee and now in plenary.