Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ställ in ett nytt spel
setup a new game
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ställ in ett nytt spel...
set up a new game...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skriv in ett nytt profilnamn
enter new profile name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spelar in ett nytt makro.
records a new macro.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
här kan du mata in ett nytt namn.
here you can enter a new name.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ett nytt arbetssätt
a new way of working
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du vill kan du mata in ett nytt namn.
if you want, you can enter a new name.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ett nytt europa?
a new europe ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— ett nytt handelsavsnitt.
c. implications for future partnership
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du kan skriva in ett nytt namn om det behövs.
if you want, you can enter a new name.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag har lagt fram ett nytt ändringsförslag i detta syfte .
i have tabled a fresh amendment to that effect.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sätt in ett nytt filter i filterhållaren och montera filterhållaren.
put a new membrane filter in the filter holder and attach the filter holder;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genom sitt arbete har de lagt grunden till ett nytt fördrag.
through its work it has laid the foundation for a new treaty.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
myndighet som har lagt in registreringen.
authority issuing the alert;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dialogruta för att skriva in ett nytt värde att skicka ut bläddringspaket till
dialogue to enter a new value for broadcasting browse packets to
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade: