Je was op zoek naar: lekplats (Zweeds - Engels)

lekplats
spawning ground

lekplats för fisk
spawning ground for fish

markanläggning för lekplats
flatwork for children's play area

markanläggning för lekplats.
construction work for elevated highways.

upprustning av en kommunal lekplats
rehabilitation of municipal play area

fritidsanläggning (trädgård, lekplats osv.)
recreational facilities (garden, playground, etc.)

en lekplats nära socialcentret på finkenstrasse
a playground near the social centre in the finkenstrasse cial and cultural activities; and training.

för honom är det en lekplats som alla andra.
for him it was a place to play, like any other.

landet får inte bli en lekplats för vissa stormakter.
it must not be the playing field of certain major powers.

för att skapa en ny lekplats i potatismannen måste du:
to create a new ktuberling playground you have to:

förnybar energi är inte enbart en lekplats för ekologiska idealister.
renewable energies are not just the purview of ecological do‑gooders.

de mänskliga rättigheterna är för värdefulla för att missbrukas som ideologisk lekplats.
i would also like to sound an alarm and to condemn the municipal councils governed by the national front in france, which are putting the right to culture and information in danger by withdrawing books from libraries, abolishing grants and demanding the closure of cultural cen tres such as château-vallon in toulon.

när utskottet hade bestämt att småbarnens lekplats skulle tiskt riktade sig till.
having decided to refurbish the toddlers’ playground, the

temanamn är namnet som identifierar temat, och som visas i menyn lekplats.
themename is the name that identifies the theme, will be shown in the playground menu.

objekt - området, där du väljer objekt som ska placeras på din lekplats.
objects area, where you select objects to place on your playground.

israel har bombat bostadsområden, skolor, en lekplats, sjukhus, skyddsrum och flyktingläger.
israel has bombed residential neighborhoods, schools, a playground, hospitals, shelters and refugee camps.

vi har inrättat en inre marknad för varor och kapital och har gjort så att den fungerar som ett slags dyr lekplats.
we have established a common market for goods and capital and made it work as a kind of rich playground.

det är att europa blir en slags lekplats, där nästan vem som helst enkelt kan komma in för att utnyttja alla fördelar.
that is that europe might be turning into a kind of playground to which almost everyone can gain easy access to enjoy the many benefits it has to offer.

centret, som har en lekplats och utomhusbassäng, bör dessutom bidra till att göra den industriella och huvudsakligen manliga miljön mera människovänlig.
equipped with a play area and an openair swimming pool, the centrinho should also help to humanize living conditions in an industrial and essentially male environment.

för oss är ett betänkande över mänskliga rättigheter helt enkelt för värdefullt , eftersom mänskliga rättigheter helt enkelt är för värdefulla för att här missbrukas som lekplats för ideologiska debatter .
we in the group of the european people 's party believe that human rights are simply too precious to be allowed to serve as an ideological battleground.