Je was op zoek naar: lindrig (Zweeds - Engels)

lindrig
mild

lindrig personskadeolycka
slight injury

ingen eller lindrig
56.6% 33.8% -43.6 -0.7

lindrig letargi och dåsighet
mild lethargy and drowsiness

lindrig hypoglykemi (per patientår)
minor hypoglycaemic

lindrig halsirritation, hosta, heshet
mild irritation in the throat, coughing, hoarseness

lindrig till svår hypertoni kan förekomma.
mild to severe hypertension may be present.

används för att behandla lindrig depression
treat mild depression

lindrig smärta vid injektionsstället var vanligt.
slight pain at injection site was commonly reported.

lindrig infektion utgör dock ingen kontraindikation.
the presence of a minor infection is not a contra-indication for immunisation.

muskuloskeletal smärta (lindrig eller måttlig)
musculoskeletal pain (mild or moderate)

sjukdomen varierar från lindrig till mycket allvarlig.
the disease can be anything from mild to very severe.

denna biverkan är vanligen lindrig eller medelsvår.
this effect is usually mild or moderate.

lindrigt illamående myrkrypningar (lindrig perifer neuropati)
ickness (mild nausea) feeling of pins and needles (mild peripheral neuropathy)

lindrig förhöjning av blodsockret (lindrig hyperglykemi): vanlig
mild increase in blood sugar (mild hyperglycaemia): common

divertikulit lindrig rektal blödning (se avsnitt 4. 4)
diverticulitis mild rectal bleeding (see section 4.4)

kornealerosion (lindrig eller måttlig) epitelstörning i hornhinnan kornealödem
corneal erosion (mild or moderate) corneal epithelium disorder corneal oedema

muskuloskeletal smärta (lindrig till måttlig, övergående) mindre vanliga:
musculoskeletal pain (mild to moderate, transient) uncommon:

lindrig: child-pugh class a; måttlig: child-pugh class b.
mild: child-pugh class a; moderate: child-pugh class b.

lindrigt ökat blodtryck,
mild increase in blood pressure,