Je was op zoek naar: ljudredigering (Zweeds - Engels)

programvara för musik- eller ljudredigering
music or sound editing software package

eftersom apparaten är konstruerad för att utföra två alternativa funktioner (ljudåtergivning och ljudredigering), ska den, med tillämpning av anmärkning 3 till avdelning xvi, klassificeras som den apparat som utför den huvudsakliga arbetsuppgiften.
as the machine is designed for the purpose of performing two alternative functions (sound reproducing function and sound editing function), it is to be classified, by virtue of note 3 to section xvi, as being that machine which performs the principal function.