Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
när det gäller målformuleringarna anser kommittén att målet 4 x 25 fram till 2020 bör fastställas.
the committee favours a target of 4 x 25 for 2020.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
under den senaste programperioden (19971999) blev skapandet av arbetstillfällen en mer påtaglig del av såväl målformuleringarna som kvantifiering av resultaten.
in the case of the cohesion fund, ex-post evaluation of a representative sample of environmental projects generally indicated satisfactory results, though a number of problems were identified in respect of the management of water reserves.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jag uppmanar här kommissionen att verkligen ta sin kontrollfunktion på allvar och i sina program genomföra målformuleringarna i den nya förordningen - hållbar utveckling, främjande av sysselsättningen , främjande av jämställdhet mellan kvinnor och män, förbättring av miljön , främjande av små och medelstora företag - och inte återigen rygga tillbaka inför medlemsstaterna .
in this regard i call on the commission to apply its control function really seriously and genuinely to pursue in its programmes the objectives formulated in the new regulation- sustainable development, promotion of employment, promotion of equal opportunities for women and men, environmental improvement, support for small and medium-sized undertakings- and not to shy away from them again in face of the member states.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: