Je was op zoek naar: maffiametoder (Zweeds - Engels)

däremot avstänger kommissionen en nederländsk eurokrat som skyldig till att ha visat på dess maffiametoder.
what it does do is suspend a dutch eurocrat for the crime of blowing the whistle on its mafia-style practices.

17 parlamentsledamöter från sex olika politiska grupper anklagas där för att använda maffiametoder och för att tillhöra knarkmaffian i europeiska unionen.
seventeen members of this parliament from six different groups are ac cused of being involved in mafia practices, in particular in the drugs mafia in the european union.

av historiska skäl som man aldrig får glömma, hade ryssland 1991 varken grunderna för en verklig rättsstat eller den mentalitet och medborgaranda som krävs för att hindra den fria marknaden att förvandlas till en djungel där allt är tillåtet, utan några som helst begränsningar, inbegripet vitt utbredda maffiametoder.
for historical reasons which should never be forgotten, russia did not have in 1991 either the foundations of a true rule of law or the attitude and public-spiritedness to prevent the free market from turning into a wild jungle where anything goes, including large-scale organised crime.

ryssland är inte po len, inte heller är det ungern eller tjeckoslovakien. av historiska skäl som man aldrig får glömma, hade ryssland 1991 varken grunderna för en verklig rättsstat eller den mentalitet och medborgaranda som krävs för att hindra den fria marknaden att förvandlas till en djungel där allt är tillåtet, utan några som helst begränsningar, inbegripet vitt utbredda maffiametoder.
the percentage of the population who live below the subsistence level has long in cluded some of the middle classes, and as winter draws in, the people in russia only have themselves to rely on, for