Je was op zoek naar: medelsförvaltningen (Zweeds - Engels)

detta beslut bör förbättra medelsförvaltningen.
this decision should bring an improvement in the management of funds.

sörja för att systemet för intern kontroll av medelsförvaltningen är ändamålsenligt och fungerar väl,
ensure that the system of internal control concerning the management of funds is effective and efficient;

den nationella utanordnaren skall i enlighet med artikel 25.5 upprätta en årlig förklaring om medelsförvaltningen i form av en försäkran, som skall inges till kommissionen senast den 28 februari varje år.
in accordance with article 25(5), the national authorising officer shall make an annual management declaration, which shall take the form of a statement of assurance to be presented to the commission by 28 february each year.

om en medlemsstat godkänner mer än ett utbetalande organ, är det viktigt att den utser ett enda samordningsorgan med uppgift att säkerställa konsekvens i medelsförvaltningen, att upprätta förbindelse mellan kommissionen och de olika godkända utbetalande organen och att se till att den information som kommissionen begär om de olika utbetalande organens verksamhet skyndsamt överlämnas.
where a member state accredits more than one paying agency, it is important that it designate a single coordinating body to ensure consistency in the management of the funds, to provide liaison between the commission and the various accredited paying agencies and to ensure that the information requested by the commission concerning the operations of several paying agencies is made rapidly available.

förbättring av effektiviteten i de offentliga utgifterna och budgetprocessen genom en effektiv medelfristig budgetram som en del av en förbättrat offentlig medelsförvaltning, och på så sätt bidra till budgetkonsolideringsansträngningarna med beaktande av behovet av att säkerställa att det finns tillräckliga medel till grundläggande politikområden, såsom utbildning och hälso- och sjukvård.
improvement in the efficiency of public spending and the budgetary process by means of an effective medium-term budgetary framework as part of an improved public finance management, thereby contributing to the budgetary consolidation efforts while taking into account the need to ensure sufficient means for fundamental policies, such as education and healthcare.