Je was op zoek naar: migrationsnätverkets (Zweeds - Engels)

organisera migrationsnätverkets löpande verksamhet,
organise the day-to-day operation of the emn;

grönbok om det europeiska migrationsnätverkets framtid
green paper on the future of the european migration network

syftet med migrationsnätverkets återkommande möten ska vara att
the purpose of the periodic meetings of the emn shall be to:

delta i utarbetandet av migrationsnätverkets årliga verksamhetsprogram,
participate in the preparation of the emn's annual programme of activities;

(e) det europeiska migrationsnätverkets mål, uppgifter och sammansättning.
(e) the objectives, tasks and composition of the european migration network.

bedöma migrationsnätverkets framsteg och vid behov rekommendera nödvändiga åtgärder,
review progress made by the emn, making recommendations for necessary actions when required;

grönbok om det europeiska migrationsnätverkets framtid (kom(2005) 606).
green paper on the future of the european migration network, com(2005) 606.

de nationella kontaktpunkterna ska utföra migrationsnätverkets uppgifter på nationell nivå och bland annat
the national contact points shall carry out the tasks of the emn at national level and in particular:

en företrädare för kommissionen ska sammankalla till migrationsnätverkets möten och också vara ordförande för dessa.
the meetings of the emn shall be convened and chaired by a representative of the commission.

var och en av de nationella kontaktpunkterna ska företrädas av minst en av sina experter vid migrationsnätverkets möten.
each national contact point shall be represented at meetings of the emn by at least one of its experts.

samråda med de nationella kontaktpunkterna vid utformningen av migrationsnätverkets årliga verksamhetsprogram enligt artikel 6.4.
consult with the national contact points in the development of the emn's annual programme of activities referred to in article 6(4).

detta deltagande saknades under det europeiska migrationsnätverkets första fas (som förberedande åtgärd).
this involvement was lacking during the first phase of the emn (preparatory action).

medlemmar i det nationella migrationsnätverket kan anmodas att medverka i det europeiska migrationsnätverkets verksamhet, särskilt avseende artiklarna 8 och 9.
members of the national migration network may be requested to contribute to the activities of the emn, in particular with regard to articles 8 and 9.

det europeiska migrationsnätverket
european migration network