Je was op zoek naar: missförhållande (Zweeds - Engels)

administrativt missförhållande
misadministration

inledning missförhållande.
introduction elite.

administrativt missförhållande ��
dear reader, elcometo the ombudsman’s "overview 2008".

per typavpÅstÅtt missfÖrhÅllande
bytype of maladministration alleged

annat administrativt missförhållande
other maladministration

inget administrativt missförhållande ��
as a result, the present report contains clearer statistics (for example, on changes

klagomål om administrativt missförhållande
complaint about maladministration

detta missförhållande bör korrigeras.
it is right that we correct that anomaly.

det är ett krasst missförhållande!
there is a blatant discrepancy here!

efter typ av administrativt missfÖrhÅllande
by type of maladministration alleged

- inget administrativt missförhållande konstaterades
-no maladministration found

gäller ej administrativt missförhållande (121)
does not concern maladministration (121)

det här betänkandet korrigerar ett missförhållande.
what this report does is to correct an anomaly.

typ av påstått administrativt missförhållande, 10.
type of maladministration alleged 10.

efter typ av pÅstÅtt administrativt missfÖrhÅllande
by type of maladministration alleged

detta utgjorde ett fall avadministrativt missförhållande.
thisconstituted an instance of maladministration.

de a utgör e fall av administrativt missförhållande.
this constituted an instance of maladministration and the ombudsman made a critical remark below.

- klagomålet avser inte något administrativt missförhållande
- against court of justice or court of first instance in judicial role

detta missförhållande måste i fortsättningen rättas till.
this is a state of affairs that will have to be remedied in the future.

detta föreföll inte utgöra något administrativt missförhållande.
this did not appear to constitute an instance of maladministration.