Je was op zoek naar: njurartärstenos (Zweeds - Engels)

njurartärstenos
renal artery stenosis

patienter med njurartärstenos
patients with renal artery stenosis

njurartärstenos - renovaskulär hypertoni
renal artery stenosis - renovascular hypertension

njurartärstenos och renovaskulär hypertoni
renal artery stenosis and renovascular hypertension

- patienter med unilateral njurartärstenos vid en andra fungerande njure
- patients with unilateral renal artery stenosis with a second functional kidney

signifikant bilateral njurartärstenos eller njurartärstenos i en enda fungerande njure
significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney

- signifikant bilateral njurartärstenos eller njurartärstenos vid en kvarvarande njure
- significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney

- signifikant bilateral njurartärstenos eller njurartärstenos vid endast en kvarvarande njure
- significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney

njurartärstenos (förträngning på blodkärl som leder till en eller båda njurarna)
renal artery stenosis (narrowing of the blood vessels to one or both kidneys).

försiktighet krävs vid behandling av patienter med njurartärstenos och monitorering av njurfunktionen rekommenderas.
caution is required in patients with renal artery stenosis and monitoring of renal function is recommended.

losartan skall användas med försiktighet på patienter med bilateral njurartärstenos eller stenos i en njurartär.
losartan should be used with caution in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a solitary kidney.

losartan bör användas med försiktighet hos patienter med bilateral njurartärstenos eller njurartärstenos vid en kvarvarande njure.
losartan should be used with caution in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a solitary kidney.

nedsatt perifer cirkulation, mjältinfarkt, venös embolism, venös trombos, hypertensiv kris, njurartärstenos
poor peripheral circulation, splenic infarction, embolism venous, venous thrombosis, hypertensive crisis, renal artery stenosis

- om du har förträngning i blodkärlen som leder till dina njurar (njurartärstenos) eller om du
• if you are allergic (hypersensitive) to losartan, hydrochlorothiazide or to any of the other ingredients in this medicine. • if you are allergic (hypersensitive) to other sulfonamide-derived substances (e. g. other thiazides, some antibacterial drugs such as co-trimoxazole, ask your doctor if you are not sure) • if you are, think you may be or are planning to become pregnant (see also “ pregnancy and breast-feeding”) • if you are breast-feeding • if you have severely impaired liver function • if you have severely impaired kidney function or your kidneys are not producing any urine. • if you have low potassium, low sodium or high calcium levels which cannot be corrected by treatment • if you are suffering from gout

njurartärstenos det finns inga data från användning av enviage på patienter med unilateral eller bilateral njurartärstenos eller stenos vid en kvarvarande njure.
renal artery stenosis no data are available on the use of enviage in patients with unilateral or bilateral renal artery stenosis, or stenosis to a solitary kidney.

det finns inga kontrollerade kliniska data från användning av enviage på patienter med unilateral eller bilateral njurartärstenos eller stenos vid en kvarvarande njure.
no controlled clinical data are available on the use of enviage in patients with unilateral or bilateral renal artery stenosis, or stenosis to a solitary kidney.

njurartärstenos och renovaskulär hypertoni det finns inga kontrollerade kliniska data från användning av rasilez hct på patienter med unilateral eller bilateral njurartärstenos eller stenos vid en kvarvarande njure.
renal artery stenosis and renovascular hypertension no controlled clinical data are available on the use of rasilez hct in patients with unilateral or bilateral renal artery stenosis, or stenosis to a solitary kidney.

renovaskulär hypertoni en ökad risk för hypotoni och njurinsufficiens föreligger när patienter med bilateral njurartärstenos eller stenos i artären till en ensam fungerande njure behandlas med ace- hämmare.
renovascular hypertension there is an increased risk of hypotension and renal insufficiency when patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a single functioning kidney are treated with ace inhibitors.

det finns emellertid, liksom för andra substanser som påverkar renin- angiotensinsystemet, en ökad risk för njurinsufficiens, inklusive njursvikt, när patienter med njurartärstenos behandlas med aliskiren.
however, as with other agents acting on the renin-angiotensin system, there is an increased risk of renal insufficiency, including renal failure, when patients with renal artery stenosis are treated with aliskiren.

det finns emellertid, liksom för andra läkemedel som påverkar renin-angiotensinsystemet, en ökad risk för njurinsufficiens, inklusive akut njursvikt, när patienter med njurartärstenos behandlas med aliskiren.
however, as with other medicinal products acting on the renin-angiotensin system, there is an increased risk of renal insufficiency, including acute renal failure, when patients with renal artery stenosis are treated with aliskiren.