Je was op zoek naar: nudlar (Zweeds - Engels)

nudlar
noodles

torkade nudlar
dried noodles

makaroner, nudlar och liknande pastaprodukter
macaroni, noodles and similar farinaceous products

makaroner, nudlar, couscous och liknande pastaprodukter
macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products

färdigförpackade konsumtionsfärdiga orientaliska nudlar avsedda för detaljhandelsförsäljning
pre-packaged ready to eat oriental noodles intended for retail sale

endast färdigförpackade konsumtionsfärdiga orientaliska nudlar avsedda för detaljhandelsförsäljning
only prepackaged ready to eat oriental noodles intended for retail sale

cpa 10.73.11: makaroner, nudlar och liknande pastaprodukter
cpa 10.73.11: macaroni, noodles and similar farinaceous products

posten för torkade nudlar från kina bör därför utgå ur förteckningen.
the entry in the list concerning dried noodles from china should therefore be deleted.

på annat sätt beredda; såsom spagetti, makaroner, nudlar, lasagne, gnocchi,
otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi,

transparenta nudlar, skurna i bitar, erhållna från bönor (vigna radiata (l.)
transparent noodles, cut in pieces, obtained from beans (vigna radiata (l.)

produkten är förpackad för försäljning i detaljhandeln i en frigolitskål rymmande 250 ml som innehåller nudlar och en liten påse med kryddor.
the product is put up for retail sale in a 250 ml expanded polystyrene bowl, which contains noodles and a small sachet of spices.

i kategori 06.5, ”nudlar”, ska följande post införas efter posten för e 338–452:
in category 06.5 ‘noodles’, the following entry is inserted after the entry e 338 - 452:

ett annat kvinnokoopetativ atbetat i byn agios georgios. f detta lilla samhälle tillverkar över 20 kvinnor traditionella livsmedel, huvudsakligen nudlar (petouta).
in this small community, more than 20 women make traditional foods, mainly noodles (petoura).

det föreslås att sojabönshemicellulosa godkänns för användning som emulgeringsmedel i såser, kosttillskott och aromer, som förtjockningsmedel i bakverk och gelévaror, som stabiliseringsmedel i frysta livsmedel och drycker som baseras på mejeriprodukter samt som klumpförebyggande medel i ris och nudlar.
it is proposed to use soybean hemicellulose as an emulsifier in sauces, food supplements and flavourings, as a thickener in bakery ware and in jelly confectionery, as a stabiliser in frozen foods and dairy-based drinks and as an anti-caking agent in rice and noodles.

en produkt bestående av torkade förkokta nudlar av vetemjöl (ca 80 g) och kryddor (ca 11 g).
a product comprised of dried, pre-cooked wheat flour noodles (approximately 80 g) and spices (approximately 11 g).

pastaprodukter, såsom spagetti, makaroner, nudlar, lasagne, gnocchi, ravioli och cannelloni, även kokta, fyllda (med kött eller andra födoämnen) eller på annat sätt beredda; couscous, även beredd
pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared