Je was op zoek naar: nyckelutförandeindikatorerna (Zweeds - Engels)

nyckelutförandeindikatorerna får inte ändras under pågående referensperiod.
the key performance indicators shall not be changed in the course of a reference period.

gränsvärdena för nyckelutförandeindikatorerna för kostnadseffektivitet ska omfatta både trafikens och kostnadernas utveckling.
alert thresholds for the cost-efficiency key performance indicator shall cover both traffic and costs evolution.

Överensstämmelsen mellan nyckelutförandeindikatorerna och målen på säkerhetsområdet och genomförandet av det europeiska flygtrafiksäkerhetsprogrammet.
the consistency of the safety key performance indicators and targets with the implementation of the european aviation safety programme.

det ska inte förekomma några eu-täckande mål för de ovan nämnda nyckelutförandeindikatorerna för den första referensperioden.
there shall be no european union-wide targets for the above key performance indicators in the first reference period.

i avsnitt 1 i bilaga i anges nyckelutförandeindikatorerna för fastställande av mål och utförandeindikatorerna på unionsnivå, valda för varje nyckelområde.
section 1 of annex 1 sets out the key performance indicators for target setting and the performance indicators at union level, selected for each key performance area.

nyckelutförandeindikatorerna för fastställande av eu-täckande mål, valda för varje nyckelområde, anges i avsnitt 1 i bilaga i.
the key performance indicators for european union-wide target setting, selected for each key performance area, are in annex i section 1.

de nyckelutförandeindikatorer som väljs ut bör vara specifika och mätbara, och göra det möjligt att tilldela ansvar för att prestationsmålen faktiskt uppnås.
key performance indicators should be selected for being specific and measurable and allowing the allocation of responsibility for achieving the performance targets.