Je was op zoek naar: omvandlad (Zweeds - Engels)

omvandlad lössjord
modified loess

eru omvandlad från aau
eru converted from aau

omvandlad till lag nr 248 av den 2 december 2005.
converted into law no 248 of 2 december 2005.

lagstiftande makt blir i allt väsentligt omvandlad till verkställande makt.
legislative power is essentially being turned into executive power.

den resterande fraktionen utgörs av ej omvandlad benazepril och hydrofila metaboliter.
unchanged benazepril and hydrophilic metabolites account for the remainder.

kriterier för fastställande av rvr/omvandlad meteorologisk sikt (jfr tabell 6)
criteria for establishing rvr/converted met visibility (ref table 6)

ovanstående värden är antingen rapporterad rvr eller meteorologisk sikt omvandlad till rvr enligt punkt h nedan.
the above figures are either reported rvr or meteorological visibility converted to rvr as in sub-paragraph (h) below.

) utlandsupplåning, brutto (i us­dollar)/bnp (i us­dollar, omvandlad via effektiv växelkurs för vägd export) * 100,
(5b) gross foreign debt (in usdj/gdp (in usd converted via exports weighted effective exchange rate)* 100. (fi) lending rate applied to medium term management credits by turkish development bank — end of period.

på det omvandlade objektet.
to the converted object.