Je was op zoek naar: ordersystem (Zweeds - Engels)

i ett ordersystem.
on an order system.

det finns inget i texten om automatiska lagersystem (automatic warehousing) eller automatiska ordersystem även om avgörande utveckling är på väg.
there is nothing in the text on automatic warehousing, or automatic ordering technologies, even though there are major developments underway.

för att säkerställa tågsäkerheten måste alla järnvägsarbetare som påverkar järnvägssäkerheten, såsom lokförare och andra, från och med nu använda en allmänt känd vokabulär och ett ordersystem för att eliminera alla risker för missförstånd.
to ensure rail safety, all railway workers, such as train drivers, who affect rail safety must, from now on, use a generally known vocabulary and system of orders to eliminate any risk of misunderstanding.

hjälpte till att starta igång ett nytt ordersystem och såg till att allt med kör & vilotider samt alla fordons papper var i sin ordning. här lärde jag mig även att köra diverse olika transporter som tex, breda transporter med jumbotrailer, maskinkörningar, lastväxlare, grus, container och asfaltsbilar över hela sverigekör
helped to start a new order system and made sure that everything with running