Je was op zoek naar: produktionsstrategi (Zweeds - Engels)

jag har bara en inledande kommentar: vi behöver en radikal förändring av tänkesätt och produktionsstrategi.
i have just one preliminary remark: we need a radical change of mind-set, of production strategy.

3.2 kommittén stöder konsumenternas berättigade önskemål om livsmedelssäkerhet och stöder dessutom en europeisk produktionsstrategi med inriktning på kvalitet.
3.2 the eesc supports consumers' legitimate aspiration for food safety and also supports a european production strategy geared towards quality.

en anbudsgivare med en annan produktionsstrategi, som från början var med i anbudsförfarandet, beslutade i själva verket till slut att inte lämna ett anbud.
indeed, a bidder with a different industrial strategy decided in the end not to submit an offer after participating in the tender procedure.

kommissionen har upplysningar som tyder på att en rad potentiella investerare som skulle ha kunnat överväga en annan produktionsstrategi avskräcktes från att uttrycka ett konkret intresse för företaget redan i denna inledande fas.
for the commission, there are indications that certain potential investors who might have considered a different industrial strategy had been deterred from showing a concrete interest in the company at this initial stage.

i rapporten nämns det att den nya förvaltningsorganisationen och produktionsstrategin noggrant har utformats för att ta itu med det tidigare underskottet i de två berörda företagen.
it is mentioned in the report that ‘the new management organisation and production strategy have been carefully devised to address previous shortfall within the two companies concerned.