Je was op zoek naar: promille alkohol (Zweeds - Engels)

alkohol
alcohol

‰ (# 8240;) promille
‰ (#8240;) per mille sign

tv-reklamutgifter i promille av bnp
tv advertising spending as ‰ of gdp

därför borde gränsen om 0 , 5 promille alkohol i blodet hos fordonsförare inte överskridas.
that is why there should be a maximum blood alcohol limit of 0.5 mg/ ml for drivers.

askhalt: minst 2,5 promille.
ash: not less than 2,5 per thousand,

vi stannar kvar på området med promille.
we are still talking about mere thousandths of the overall requirement.

fordon tyngre än 3 500 kg: 0,3 promille.
vehicle of more than 3 500 kg: 0.3g/l.

genom att införa ett direktiv med en maxgräns på 0,5 promille alkohol i blodet beräknas ungefär 1 000 liv kunna räddas.
an estimated 1 000 lives could be saved by introducing a directive with a maximum blood alcohol limit of 0.5 mg/ ml.

zimmerman i sverige på grund av att han kört med 0,3 promille alkohol i blodet, sker detta naturligtvis inte i tyskland, efter som detta inte är straffbart enligt tyska bestämmelser.
ewing very serious because, as i have said already, such areas have very few employment alternatives.

de flesta europeiska länder har en gräns för andelen alkohol i blodet på 50 milliliter (en blodalkoholnivå på 0,5 promille) eller lägre.
the majority of the european countries have a blood-alcohol limit of 50 millilitres (a blood-level content of 0.5) or lower.

alkoholer
210 alcohols