Je was op zoek naar: reklambestämmelserna (Zweeds - Engels)

tillämpningen av reklambestämmelserna (artiklarna 10–20)
application of the rules on advertising

man identifierade också flera fall där reklambestämmelserna inte hade införlivats med italiensk lagstiftning.
several instances of failure to transpose the rules on advertising within italian national law were also identified.

Överträdelseförfarandena i samband med tillämpningen av reklambestämmelserna visar att en uppmärksam övervakning behövs.
the infringement procedures in connection with application of the advertising rules demonstrate the need for close monitoring.

om reklambestämmelserna ändrades, skulle tillverkarna ta tillfället i akt och lyfta fram sina produkter på alla tänkbara sätt, eftersom de anser att reklamen fungerar.
if the rules on advertising were changed, manufacturers would grasp the opportunity to promote their products in every possible way, because they believe that advertising works.

Ångerrätten och reklambestämmelserna, som gör det lättare att jämföra erbjudanden, kommer att leda till bättre villkor för våra medborgare i framtiden, så att de kan behärska en marknad som brukat vara en verklig djungel.
facilitating the comparison of offers, the right of withdrawal and advertising will lead to better conditions for our citizens in future, so that they can be king in a market that used to be a real jungle.