Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
golvbeläggningsmaterial och mattor
floor coverings and mats
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
golvbeläggningsmaterial och mattor av mjukgummi
floor coverings and mats of vulcanized rubber, non-cellular
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
golvbelägg-ningar och mattor
floor coverings and carpets
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
butikshandel med tapeter, golvbeläggningar och mattor
retail trade services of wallpaper and floor coverings, carpets and rugs
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
golvbeläggningsmaterial och mattor, av mjukgummi utom cellgummi
floor coverings and mats, of vulcanised rubber other than cellular
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
gårdarna hade desinfektionsbad och -mattor vid alla ingångar .
farms had disinfectant baths and carpets at all entrances.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
för golvbeläggningar och mattor: alla delar bortsett från slitytan.
for floor coverings and carpets: all components other than the use-surface;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
golvbeläggningsmaterial och mattor av mjukgummi (ej poröst gummi)
floor coverings and mats of vulcanised rubber, non-cellular
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plattor, duk och remsor av icke poröst gummi, avsett att användas till golvbeläggningsmaterial och mattor
plates, sheets, strips for floor covering of solid vulcanised rubber
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
cpa 22.19.72: golvbeläggningsmaterial och mattor, av mjukgummi utom cellgummi
cpa 22.19.72: floor coverings and mats, of vulcanised rubber other than cellular
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
2. a) för golvbeläggningar och mattor: alla delar bortsett från slitytan.
2. (a) for floor coverings and carpets: all components other than the use-surface;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vad gäller argument i och ii framlades bevis som pekade på olika egenskaper hos roving, huggna fiberknippen och mattor å ena sidan och garn å den andra.
as concerns the arguments (i) and (ii), evidence was submitted that pointed to distinctive features of rovings, chopped strands and mats at the one side, and yarns at the other side.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sammansättningen av golvbeläggningar och mattor, vilkas undersida och ovansida består av olika sorters fibrer, behöver anges endast för ovansidan som uttryckligen måste namnges.
the composition of floor coverings and carpets of which the backing and the use-surface are composed of different fibres may be stated for the use-surface alone, which must be mentioned by name.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plattor, duk och remsor av poröst gummi, plattor, duk och remsor av icke poröst gummi (exkl. golvbeläggningsmaterial och mattor)
plates, sheets and strip of vulcanized rubber
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.