Je was op zoek naar: responsfaktorer (Zweeds - Engels)

med responsfaktorer >
with response factors >

med responsfaktorer >
with response factors >

med responsfaktorer > 1,20 används inte kolonnen.
with response factors > 1,20 the column is not used.

med responsfaktorer > 1,20 används inte kolonnen.
with response factors > 1,20 the column is not used.

däremellan liggande responsfaktorer kan erhållas genom matematisk interpolering.
intermediate response factors can be found by mathematical interpolation.

mellanliggande responsfaktorer för triglycerider som inte finns i blandningen kan beräknas med matematisk interpolering.
intermediate response factors of tgs not present in the mixture can be calculated by mathematical interpolation.

med de högkolande triglyceriderna c50-c54 kan delvis responsfaktorer på upp till ca 1,20 erhållas.
with the high-boiling triglycerides c50 to c54 partly response factors of up to approximately 1,20 may occur.

det par som uppvisar de bästa kvantitativa resultaten (responsfaktorer nära 1) används i det följande.
the pair with the best quantitative results (response factors almost 1) is used in the following.

med hjälp av lämpliga kalibreringslösningar ska relativa responsfaktorer också bestämmas för de kongener till vilka ingen 13c-märkt analog tillsätts.
relative response factors shall also be determined for those congeners for which no 13c-labelled analogue is added by using appropriate calibration solutions.

för kalibrering bör responsfaktorerna för motsvarande triglycerider, liksom för kolesterol i ett mjölkfett (standardfett), bestämmas med användande av standardiserade triglycerider (åtminstone de mättade triglyceriderna c24, c30, c36, c42, c48 och c54 liksom kolesterol;
for calibration the response factors of the corresponding triglycerides, as well as of cholesterol of a milk fat (standardized fat) should be determined using the standardized triglycerides (at least the saturated triglycerides c24, c30, c36, c42, c48 and c54, as well as cholesterol;