Je was op zoek naar: robust (Zweeds - Engels)

robust
ruggedized

robust minimaxestimator
minimax robust estimator

robust,stark
robust

robust variationskoefficient (%)
robust coefficient of variation (%)

robust och spillsäkert
durable, spill-resistant design

vara robust tillverkade,
be of robust construction,

skapa robust bokföring
ensuring robust accounting

mångsidig och robust design
over 200 hours of battery life

ska vara av robust konstruktion,
be of robust construction,

är robust mot ogynnsamma marknadsbetingelser,
is robust to an adverse environment,

Är den färdiga ytterförpackningen robust?
is the finshed outer packing robust?

den är robust mot ogynnsamma marknadsbetingelser.
it is robust to an adverse environment;

den finansiella sektorn är fortsatt robust.
the financial sector remains robust.

produktivitet och driftsäkerhet i ett robust paket.
productivity and reliability in a durable package.

en framåtblick: ett robust och långsiktigt system
looking forward: a robust system that will bear the test of time

en robust portfölj med plats för det mesta.
a sturdy, lightweight briefcase with serious storage.

kan direkt substitution modelleras på ett robust sätt?
can a direct substitution-effect be robustly modelled?

(35) ett robust tillsynsregelverk är oerhört viktigt.
(35) a robust prudential framework is of paramount importance.

robust utformning gör det skönt för handen hela dagen.
your hand stays comfortable all day long with this stay-put design.

villkoren är då ett robust mandat och en effektiv kommandostruktur.
essential requirements will be a robust mandate and an effective command structure.