Je was op zoek naar: säkerhetsrevisioner (Zweeds - Engels)

säkerhetsrevisioner
safety regulatory audits

verktyg för säkerhetsrevisioner (rot)
security auditing tool (root)

behöriga organ med uppdrag att utföra säkerhetsrevisioner.
qualified entities commissioned to conduct safety regulatory audits;

resultatet av nationella inspektioner, översyner och säkerhetsrevisioner.
outcome of national inspections, surveys and safety audits.

vid säkerhetsrevisioner granskas de specifika processerna, förfarandena och systemen.
security audits focus on the specific processes, procedures and set-up.

gd taxud utför även regelbundet kvalitets- och säkerhetsrevisioner rörande uppdragstagarna.
it also conducts quality and security audits of their contractors on a regular basis.

baseras på säkerhetsrevisioner och säkerhetsgranskningar som utförs i enlighet med artiklarna 6, 8 och 9,
be based on safety regulatory audits and reviews conducted in accordance with articles 6, 8 and 9;

de nationella tillsynsmyndigheterna eller de erkända organisationer som verkar på deras uppdrag ska utföra säkerhetsrevisioner.
national supervisory authorities, or recognised organisations as delegated by them, shall conduct safety regulatory audits.

behöriga myndigheter, eller behöriga organ som verkar på deras uppdrag, ska utföra säkerhetsrevisioner.
competent authorities, or qualified entities as delegated by them shall conduct safety regulatory audits.

medlemsstaterna skall se till att bestämmelserna i den här förordningen följs med hjälp av inspektioner, översyner och säkerhetsrevisioner.
member states shall monitor compliance with this regulation by means of inspections, surveys and safety audits.

de behöriga myndigheterna ska föra dokumentation över de behöriga organ som de har gett i uppdrag att utföra säkerhetsrevisioner eller säkerhetsgranskningar.
competent authorities shall maintain a record of the qualified entities commissioned to conduct safety regulatory audits or reviews on their behalf.

kunskaper och insikter om krav avseende flygtrafiktjänster, flödesplanering, luftrumsplanering och andra nätverksfunktioner som får användas som referenspunkter vid säkerhetsrevisioner,
the knowledge and understanding of the requirements related to air navigation services, atfm, asm and other network functions against which safety regulatory audits may be performed;

all personal som har att göra med utförandet av säkerhetsrevisioner eller säkerhetsgranskningar ska vara väl utbildade och kvalificerade samt uppfylla kvalifikationskraven i artikel 11.3 i den här förordningen.
all personnel concerned with the conduct of safety regulatory audits or reviews are adequately trained and qualified and meet the qualification criteria of article 11(3) of this regulation.

se till att personal som utsetts att utföra säkerhetsrevisioner, däribland revisionspersonal från behöriga organ, uppfyller bestämda kvalifikationskrav som fastställs av den behöriga myndigheten.
ensure that personnel designated to conduct safety regulatory audits, including auditing personnel from qualified entities, meet specific qualification criteria defined by the competent authority.

de nationella tillsynsmyndigheterna bör utföra säkerhetsrevisioner och säkerhetsgranskningar i enlighet med denna förordning inom ramen för de inspektioner och undersökningar som ska utföras enligt förordning (eg) nr 550/2004.
national supervisory authorities should conduct safety regulatory audits and reviews in accordance with this regulation as part of the proper inspections and surveys required by regulation (ec) no 550/2004.

resultaten av den interna säkerhetsrevisionen.
the results of internal safety auditing;