Je was op zoek naar: så in i också (Zweeds - Engels)

löpa in i
scroll in

gå in i
view

stega in i
step into

gå in i gruppering
enter group

stega in i instruktion
step into instruction

djurskyddsföreskrifterna måste arbetas in i också dessa avtal och fördrag.
animal welfare provisions must be incorporated in these agreements.

klistra in;i galleriet
pasting;to gallery

förklaringen till denna utveckling ges i också skäl 62.
the explanation for this development has been given under recital 62 above.

född den 12 augusti 1933 i också ett privat kontor eller
västerboten, sweden, which they are responsible, each commissioner has on 12 august 1933 his or her own private office or 'cabinet'.

presidiet har lo· i också till uppgift att svara för ί
committee of the

presidiet har ι i lo· i också till uppgift att svara för
the 222 seats are apportioned

så länge som någon sådan ändring inte gjorts gäller värdena för steg i också för steg ii.
in the absence of any such amendment, the figures for stage i will continue to apply for stage ii.

därför vänder sig deras folk till dem och super så in vattnet i fulla drag.
therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.

i detta sammanhang vill jag understryka att vi i också dessa frågor bör vara konsekventa.
in this connection i should like to stress that we must also be consistent in these matters.

i också se över egs stadga för arbetstagarnas gnmdläggande rättigheter, den s k sociala stadgan.
workers, or the social charter as it is more widely known, in connection with the review of the eu treaties.

fö rt e c k n ingen in n e h å l l er o c k så in f o r m a t i o n om
the s u m m a r y a l so in c l u de s in f o r m a t i on on the re s u l t s o f vo t e s

men jag vill härmed sörja för, att i också efter min bortgång städse kunnen draga eder detta till minnes.
moreover i will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.

gå så in till konungen och tala till honom såsom jag säger dig.» joab lade nu orden i hennes mun.
and come to the king, and speak on this manner unto him. so joab put the words in her mouth.

vi kommer så in på det tredje ansvarsblocket när det gäller de europeiska gemenskapernas kommission.
i now come to the third main set of responsibilities, which are those of the commission.

det har varit, är och förblir vår uppgift, vårt uppdrag för framtiden som tyskland kommer att vara fullt engagerat i också efter ordförandeskapsperiodens slut.
that was, is and will remain our mission, our mission for the future, to which germany will stay wholly committed even after its presidency ends.