Je was op zoek naar: sjukvårdssystemen (Zweeds - Engels)

förbättra hälso- och sjukvårdssystemen
improving healthcare systems

hälso- och sjukvårdssystemen i europa
health care systems in europe

e - hälso- och sjukvårdssystemen i europa
e - health services in europe

kommande utmaningar för hälso- och sjukvårdssystemen
future challenges to health care systems

förbättra kvaliteten i hälso- och sjukvårdssystemen.
improving the quality of health care systems

stöd till ökad effektivitet i hälso- och sjukvårdssystemen
supporting the strengthening of the effectiveness of health systems

hälso- och sjukvårdssystemen måste vara tillgängliga för alla.
health systems must be accessible.

strukturerna för finansiering av hälso- och sjukvårdssystemen i eu
the structures of financing of health care systems in the eu

3.1.4.4 forskning om hälso- och sjukvårdssystemen
3.1.4.4 research into healthcare systems

hälso- och sjukvårdssystemen i eu samverkar allt mer med varandra.
eu health systems increasingly interact with each other.

lösningarna är tillfredsställande och påverkar inte stabiliteten i sjukvårdssystemen negativt.
the solutions are adequate and do not adversely affect the stability of the health systems.

2.5.1 stöd till ökad effektivitet i hälso- och sjukvårdssystemen.
2.5.1 strengthening the effectiveness of health systems.

likaså bör hälso- och sjukvårdssystemen anpassas till den sociala mångfalden.
healthcare systems must therefore be brought into line with social diversity.

framgångstalen ökar för vissa sjukdomar, liksom utgifterna för att driva sjukvårdssystemen.
success rates in the case of some diseases are on the increase, as is spending on running healthcare systems.

3.1.1.2 förebyggande åtgärder i sjukvårdssystemen måste främjas ytterligare.
3.1.1.2 health systems need to place more emphasis on prevention.

kommissionenkommerattfortsättaatt användasigavprojektförattutveckla och stärka hälso- och sjukvårdssystemen, särskiltiländersom kan betecknassom svaga.
—the commission agrees and is convinced thatasound health policyandstrategy frameworkis highly desirableforeffec-tivehealthsystemdevelopment.it will continuetopromotethedevelopment and adoption of welldefined health policies withallthecomplementaryinter-ventionsforeseen byits policy.

hälso- och sjukvårdssystem
healthcare system