Je was op zoek naar: systemeinstellungen aufrufen (Duits - Gallicisch)

aufrufen
chamar

Über systemeinstellungen
acerca da configuración do sistema

kde-systemeinstellungen
configuración do sistema kde

adresse aufrufen
abrir localización

& adresse aufrufen
abrir o & lugar

systemeinstellungen und einrichtungsprogrammecomment
preferencias do sistema e programas de configuracióncomment

externen editor aufrufen
executar & editor externo

codevervollständigung aufrufen
invocar a completación de código

d-bus-browser aufrufen
executar o navegador de d- bus

automatisch externen editor aufrufen
iniciar editor externo automaticamente

& einstellungen aus den systemeinstellungen verwenden
& usar as opcións do centro de control

aktionen der aktuellen zwischenablage manuell aufrufen
invocar manualmente a acción no portarretallos actual

e-mail-einstellungen aus den systemeinstellungen benutzen
empregar as opcións de correo electrónico da configuración do sistema

den in den systemeinstellungen verwendeten standard-browser verwenden.
emprega o navegador predeterminado que estiver configurado no sistema.

adresse aus den kde-systemeinstellungen verwenden@info:whatsthis
usar o enderezo do centro de control@ info: whatsthis

knetworkconf - tcp/ip bequem in den kde-systemeinstellungen einrichten
knetworkconf, un módulo do centro de control de kde para configurar redes tcp/ ip.

(aktuelle systemeinstellung: %1)
(configuración actual do sistema:% 1)