Vraag Google

Je was op zoek naar: skona (Zweeds - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Engels

Info

Zweeds

Lika bristfälliga åtgärder har vidtagits för att skona miljön.

Engels

Such a religious law goes, of course, against our sense of justice and ideally we would prefer it to be revoked.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Vi skulle skona våra resurser och minska vårt importberoende.

Engels

Like a number of other colleagues, I would have liked to know what the guidelines actually say.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Vi skulle skona våra resurser och minska vårt importberoende.

Engels

By so doing, we save our resources and reduce our dependence on imports.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Zweeds

Lika bristfälliga åtgärder har vidtagits för att skona miljön.

Engels

Likewise where the environment is concerned, not enough precautionary measures have been taken.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Zweeds

De säger att deras mål är att skona oskyldiga civila.

Engels

They say that their aim is to spare innocent civilians.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Zweeds

Hämnd skall jag utkräva och ej skona någon människa.

Engels

I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Partnerländerna kommer även fortsättningsvis att göra allt de kan för att skona civilbefolkningen.

Engels

The partners will continue to do everything in their power to shield civilian population groups.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Parlamentet efterlyser satsningar på förnybara energi källor för att skona miljön.

Engels

Mr Weatherburn confirmed that the Community transit system has been seriously flawed for a number of years.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Ekonomernas största farhågor gäller nu en deflation som självklart inte skulle skona oljemarknaden.

Engels

The main concern at present among economists is that a deflationary spiral may be triggered, which would of course not spare the oil market.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Partnerländerna kommer även fortsättningsvis att göra allt de kan för att skona civilbefolkningen. folkningen.

Engels

The appointment of a European coordinator for civil protection measures will be part of the programme.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Förlåt därför dem som visar ånger och följer Din väg, och skona dem från helvetets straff!

Engels

Forgive those who repent and follow Your Way. Shield them against the punishment of Hell.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Förlåt därför dem som visar ånger och följer Din väg, och skona dem från helvetets straff!

Engels

Forgive those who turn to You and follow Your path. Save them from the punishment of Hell

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Förlåt därför dem som visar ånger och följer Din väg, och skona dem från helvetets straff!

Engels

Forgive, then, those who turn in Repentance, and follow Thy Path; and preserve them from the Penalty of the Blazing Fire!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Förlåt därför dem som visar ånger och följer Din väg, och skona dem från helvetets straff!

Engels

So forgive those that repent and follow Your Path, and guard them against the chastisement of Hell.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Förlåt därför dem som visar ånger och följer Din väg, och skona dem från helvetets straff!

Engels

So forgive those who repent and follow Your way and save them from the punishment of hell.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Förlåt därför dem som visar ånger och följer Din väg, och skona dem från helvetets straff!

Engels

Ward off from them the punishment of hell.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Förlåt därför dem som visar ånger och följer Din väg, och skona dem från helvetets straff!

Engels

You comprehend all things in mercy and knowledge, so forgive those who repent and follow Your Way, and save them from the torment of the blazing Fire!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

[Gud] skall ge er förlåtelse för era synder och skona er från ett plågsamt straff.

Engels

Allah will forgive your sins and will protect you from a grievous chastisement.”

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

[Gud] skall ge er förlåtelse för era synder och skona er från ett plågsamt straff.

Engels

God will forgive you your sins and protect you from a painful punishment.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

[Gud] skall ge er förlåtelse för era synder och skona er från ett plågsamt straff.

Engels

He (Allah) will forgive you of your sins, and will save you from a painful torment (i.e. Hell-fire).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK