Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
b) att underkasta sig de kontrollåtgärder som fastställs av den berörda medlemsstaten, bland annat vad avser verifiering av registren och kontroll av smörkvaliteten.
(b) to submit to the supervision procedures determined by the member state concerned, particularly as regards verification of the records and control of the quality of the butter.
"de behöriga myndigheterna skall kontrollera smörkvaliteten enligt de metoder som anges i bilaga i och på grundval av prover som tagits enligt föreskrifterna i bilaga iv".
"the competent authorities shall check the quality of butter using the methods described in annex i and on the basis of samples taken in accordance with the rules set out in annex iv."
"de behöriga myndigheterna skall kontrollera smörkvaliteten enligt de metoder som anges i bilaga i och på grundval av prover som tagits enligt föreskrifterna i bilaga iv".
"the competent authorities shall check the quality of butter using the methods described in annex i and on the basis of samples taken in accordance with the rules set out in annex iv."