Je was op zoek naar: språkområde (Zweeds - Engels)

språkområde
linguistic area

utveckling och verksamhet användning inom hela detta språkområde.
proceedings grounds for refusal have been noted is relevant.

det bildar också kärnan i ett väldigt språkområde - det portugisiska.
it too is at the centre of a large linguistic community—the lusophone.

den speciella situationen i länder med låg audiovisuell produktionskapacitet eller begränsat språkområde.
the specific situation of countries with a low audiovisual production capacity or restricted language area.

i mitt eget språkområde har det blivit vedertaget först sedan ett eller två år tillbaka.
in my own linguistic area, the term did not become an established concept until one or two years ago.

låt mig citera ett talesätt från vårt språkområde :" försiktiga kirurger efterlämnar stinkande sår".
as the saying goes 'desperate situations call for desperate remedies '.

fasta bokpriser inom homogena gränsöverskridande språkområden
fixed book prices in homogeneous cross-border linguistic areas