Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
patienten skall ställas på en kolesterolsänkande standarddiet, som skall fortsätta under behandlingen med .
the patient should be placed on a standard cholesterol-lowering diet, and should continue on this diet during treatment with.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
innan behandling påbörjas med cholib ska de möjliga orsakerna till de onormala blodfettnivåerna vara adekvat behandlade och patienten ställas på en fettsänkande standarddiet.
before starting treatment with cholib, possible causes of the abnormal levels of blood fats should be adequately treated and patients should be placed on a standard fat-lowering diet.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
innan behandling med påbörjas skall sekundära orsaker till hyperkolesterolemin uteslutas och patienten ställas på en lipidsänkande standarddiet, som skall fortsätta under behandlingen.
prior to initiating , secondary causes of hypercholesterolaemia should be excluded and patients should be placed on a standard lipid-lowering diet which should be continued during treatment. is administered orally once daily preferably in the evening with or without food.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
innan behandlingen med pravafenix inleds ska sekundära orsaker till kombinerad dyslipidemi uteslutas och patienterna ordineras en kolesterol- och triglyceridsänkande standarddiet som bibehålls under hela behandlingen.
prior to initiating pravafenix, secondary causes of combined dyslipidaemia should be excluded and patients should be placed on a standard cholesterol and triglycerides-lowering diet which should be continued during treatment.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
innan behandling med gemfibrozil påbörjas måste andra medicinska problem som hypotyreoidism och diabetes mellitus kontrolleras på bästa möjliga sätt och patienterna ställas på en lipidsänkande standarddiet, som skall fortsätta under behandlingen.
prior to initiating gemfibrozil, other medical problems such as hypothyroidism and diabetes mellitus must be controlled as best as possible and patients should be placed on a standard lipid-lowering diet, which should be continued during treatment.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
innan behandling med påbörjas skall sekundära orsaker till hyperkolesterolemin uteslutas och patienten ställas på en lipidsänkande standarddiet, som skall fortsätta under behandlingen. administreras peroralt en gång dagligen, helst på kvällen, med eller utan samtidigt födointag.
prior to initiating, secondary causes of hypercholesterolaemia should be excluded and patients should be placed on a standard lipid-lowering diet which should be continued during treatment. is administered orally once daily preferably in the evening with or without food.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak