Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det skulle kunna ha en standardstruktur.
it could have a standard structure.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
standardstruktur fÖr samlade programplaneringsdokument fÖr utomeuropeiska lÄnder och territorier inom ramen fÖr tionde euf
standard structure for single programming documents for overseas countries and territories under the 10th edf
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kvalitetsrapporterna ska innehålla både kvantitativa och kvalitativa indikatorer på uppgifternas kvalitet, i den standardstruktur som kommissionen bestämmer i samarbete med medlemsstaterna.
the quality reports shall contain both quantitative and qualitative indicators of the quality of the data, in the standard structure determined by the commission in cooperation with the member states.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detta avsnitt i bat-referensdokumentet benämnt ”ordlista över termer och förkortningar” har en standardstruktur och innehåller en inledning och en sammanfattning över och definition av de specifika tekniska uttrycken och alla akronymerna i dokumentet.
the section of the bref entitled ‘glossary terms and abbreviations’, with a standard structure and introduction, will summarise and define the specific technical terms and define all acronyms used in the document.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
för att utarbeta, revidera och, när så är nödvändigt, uppdatera bat-slutsatser, kommer dock alla de tekniker som ska beaktas i bat-beslutet att presenteras i bat-referensdokumentet enligt den standardstruktur som avses i avsnitt 2.3.7, där övriga uppgifter som behövs för att sammanställa bat-slutsatser (särskilt om ekonomi, tvärmediaeffekter och tekniska faktorer) anges.
however, in order to draw up, review and, where necessary, update bat conclusions, all techniques to be considered in the bat decision making will be presented in the bref according to the standard structure as per section 2.3.7, where other data needed to draw bat conclusions (especially on economics, cross-media effects and technical considerations) are given.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: