Je was op zoek naar: subventionering (Zweeds - Engels)

subventionering
subsidisation

c. subventionering
c. subsidisation

bevisning för subventionering
evidence of subsidisation

subventionering anses föreligga om
a subsidy shall be deemed to exist if:

förutom undersökningen av subventionering,
community industry and re-establish a situation of effective competition on the community market in addition to subsidisation, injury and the cause of this injury, the

i. fortsatt subventionering – inledning
i. continuation of subsidisation — introduction

sannolikhet fÖr fortsatt eller Återkommande subventionering
likelihood of continuation or recurrence of subsidisation

subventioneringens storlek samt återhämtning från tidigare subventionering
magnitude of subsidy and recovery from past subsidisation

c. sannolikhet fÖr fortsatt eller Återkommande subventionering
c. likelihood of a continuation or recurrence of subsidisation

allt annat vore en indirekt subventionering, fru kommissionär.
anything else, commissioner, would mean indirect subsidies.

detta är ett entydigt tecken på betydande subventionering.
this is a clear finding of significant subsidisation.

Återhämtning från verkningarna av tidigare dumpning eller subventionering
recovery from past dumping or subsidization

subventionsmarginalens storlek och återhämtning från tidigare dumpning och subventionering
magnitude of the subsidy margin and recovery from past dumping and subsidisation

förlängningen innebär ingen subventionering av någon ytterligare åtgärd.
no additional measures will be subsidised under the extension.

dumpningens storlek samt återhämtning från tidigare dumpning eller subventionering
magnitude of dumping, recovery from past dumping or subsidisation

begäran begränsades till att gälla subventionering med avseende på sökanden.
the request was limited in scope to subsidisation and to the applicant.

j) dumpningens storlek samt återhämtning från tidigare dumpning eller subventionering
(j) magnitude of dumping, recovery from past dumping or subsidisation

tullarna kommer endast att motverka verkningarna av olaglig och skadevållande subventionering.
the duties will only remedy the effect of an illegal, injurious subsidisation.

eventuell subventionering av olympic airlines genom utebliven betalning av skulder till olympic airways services
possible subsidisation of olympic airlines through non-payment of debts to olympic airways services

11 = bidrag till rena bilar ι—ι 2 = större subventionering av allmänna färdmedel
_bar_] 2 = increased subsidies to public transport