Je was op zoek naar: tillträdesdag (Zweeds - Engels)

tillträdesdag
transfer of holdings

förhandlingar om anställningsavtalet kan inbegripa tillträdesdag, lön och bonus.
contract negotiations can involve the date you start work, salary and bonuses.

den normala tiden mellan oentliggörande av en ledig anställning och tillträdesdag är en månad.
the optimum time between publication of the vacancy and starting the job is one month.

anställningsavtalet ska innehålla grundläggande villkor: typ av arbete, arbetsort, tillträdesdag samt avtalets varaktighet.
the employment contract must include basic conditions: kind of work, place of work, date when work begins, duration of contract.

i annonsen kan ett visst datum då anställningsavtalet ska inledas anges, eller så kan överenskommelse om tillträdesdag ingås mellan arbetsgivaren och den sökande.
the advertisement may state an exact starting date for the contract or the starting date may be agreed on by the employer and the applicant.

hyresavtalet löper från och med tillträdesdagen 2021
pause space