Je was op zoek naar: tjänstekomponent (Zweeds - Engels)

tjänstekomponent
service component

rymddata är ett viktigt bidrag till gmes tjänstekomponent.
space data constitute a key input into the gmes service component.

följaktligen skulle gmes tjänstekomponent inte gå att genomföra i dess nuvarande utformning7.
consequently, the gmes service component as currently conceived would not be viable7.

en tjänstekomponent som ger tillgång till information för att stödja följande områden:
a service component ensuring access to information in support of the following areas:

a) en tjänstekomponent som ger tillgång till information för att stödja följande områden:
(a) a service component ensuring access to information in support of the following areas:

gmes består av en tjänstekomponent och en infrastrukturkomponent, som i sin tur omfattar rymdbaserad och markbaserad infrastruktur.
gmes comprises a service component and an observation infrastructure component, the latter consisting of a space infrastructure and in situ infrastructure.

när rymdinfrastrukturen väl har utvecklats måste den användas och i sinom tid förnyas för att samla in miljödata till gmes tjänstekomponent.
once developed, the space infrastructure will have to be exploited and, in due course, renewed with a view to collecting the environmental data for the gmes service component.

säkerställa fortlöpande tillgång till miljödata som samlats in genom rymdbaserade sensorer, som bidrag till temaområdena i gmes tjänstekomponent, genom
ensure the continuous availability of environmental data collected through a set of space-based sensors as an input for the thematic areas in the gmes service component; through:

eftersom ingen annan är beredd att betala de totala kostnaderna för användningen av satellitsystemen skulle gmes tjänstekomponent inte få tillgång till några data som samlats in med hjälp av de systemen.
as no other entity would be willing to finance the totality of the sentinel exploitation costs, no data collected through the sentinels would be available for the gmes service component.

gmes-tjänster den tjänstekomponent som avses i artikel 2.2 a i förordning (eu) nr 911/2010.
‘gmes services’ means the service component referred to in article 2(2)(a) of regulation (eu) no 911/2010;

i artikel 2 fastställs det övergripande innehållet i gmes-programmet, som kommer att omfatta en tjänstekomponent, en rymdkomponent och en jordbaserad komponent.
article 2 determines the overall content of the gmes programme, which will include a service component, a space component and an in situ component.

eller en registrerad uri i enlighet med fältet ”service type identifier”, klausul 5.5.1, för att ytterligare specificera att den tjänst som anges i sti deltar som en tjänstekomponent hos en tillhandahållare av certifieringstjänster som utfärdar qc (t.ex. ocsp-qc, crl-qc, och rootca-qc),
or a registered uri as specified in ‘service type identifier’, clause 5.5.1, in order to further specify the participation of the ‘sti’ identified service as being a component service of a certification service provider issuing qc (e.g., ocsp-qc, crl-qc, and rootca-qc);