Je was op zoek naar: trafikområdet (Zweeds - Engels)

trafikomrÅdet
traffic arena

om ändringsförslagen antas får vi tillfälle att åtminstone börja med integrationen på trafikområdet .
with the acceptance of the amendments tabled, we have an opportunity to make a start on integration, at least in the field of transport.

vi borde också gå in för utbildningsåtgärder , just på trafikområdet , för uppföljande inlärning .
we should emphasize training very intensively, particularly on the roads, as lifelong learning.

inom en sektor i europeiska unionen växer koldioxidutsläppen överproportionerligt mycket, nämligen inom trafikområdet.
there is one sector in the european union in which co2 emissions are increasing out of all proportion, and that is the transport sector.

telematik är bara meningsfull på trafikområdet om den verkligen reducerar antalet personbilar och motorfordon ute på vägarna.
generally speaking, using telematics in the field of transport only makes sense if it translates into fewer trips by motor vehicles.

ris kommer inte bara att leda till att säkerheten och effektiviteten på trafikområdet förbättras, utan även till transporterna blir effektivare och säkrare.
the implementation of ris will not only improve safety and efficiency in traffic but simultaneously enhance the efficiency and security of transport operations.

(37) ur territoriell utvecklingspolitisk och ekonomisk synvinkel är ten-åtgärderna på trafikområdet de viktigaste.
(37) ten-transport measures are the most relevant in spatial development policy and in financial terms.

tills dess - och det är också en förhoppning - skall parlamentet förmodligen ha kunnat ge uttryck åt sin mening i trafikområdet.
we would also expect - and hope - that before then, parliament will have an opportunity of expressing its opinion on transport issues more forcefully.

om vi skulle kunna vara lika uppmärksamma på vad som händer på trafikområdet så skulle vi komma långt i ett europa , där framtiden baseras på samhörighet och mobilitet.
if we could be equally aware of what is going on in the area of traffic, we would come a long way in a europe whose future is based on cohesion and mobility.

i artikel 93 i euf-fördraget fastställs villkoren när det gäller förenligheten för stöd som beviljas i samband med samordning av trafik eller övertagande av allmän trafikplikt inom trafikområdet.
article 93 tfeu envisages conditions of compatibility of aid granted in the field of coordination of transport and public service obligation in transport.

hs är den signifikanta våghöjd i trafikområdet för vilken sannolikheten är mindre än 10 % att den överskrids under ett år, som dock uppgår till högst 4 m.
hs is the significant wave height for the area of operation, which is not exceeded by a probability of more than 10 % on a yearly basis, but limited to a maximum of 4 m.

trafikområde på rampen
aircraft marshalling area