Je was op zoek naar: universaldäck (Zweeds - Engels)

universaldäck
multiservice tyre

symbolen "mst" då det gäller universaldäck.
the symbol 'mst` in the case of multiservice tyres;

mst universaldäck, som är lämpliga för både landsvägsbruk och terrängkörning.
‘mst’ means ‘multiservice tyre’, suitable both on and off road.

symbolen "mst" då det gäller universaldäck.
the symbol 'mst` in the case of multiservice tyres;

för ett universaldäck lämpat för begränsat landsvägsbruk och märkt med mst: + 25 %.
for a multiservice tyre suitable for restricted on-road use and marked with mst + 25 %.

definitionen ovan gäller inte: då det är fråga om fordon som normalt är utrustade med vanliga däck och tillfälligt med vinter- eller universaldäck.
the above specification does not apply: in the case of vehicles normally equipped with ordinary tyres and occasionally supplied with snow tyres or multiservice tyres.

mst (multiservice - universaldäck) ett däck för flera användningsområden, eller med andra ord, ett däck som lämpar sig för både landsvägs- och terrängkörning,
'mst` (multiservice tyre) means a multi-use tyre, or in other words a tyre suitable for both on-road and off-road use;

i detta fall måste symbolen för hastighetskategori på vinter- eller universaldäcken dock motsvara en hastighet som antingen överstiger fordonets maximala referenshastighet (såsom anges av fordonstillverkaren) eller inte understiger 130 km/h (eller båda).
however, in this case the speed category symbol of the snow tyres or multiservice tyres must correspond to a speed either greater than the maximum design speed of the vehicle (as declared by the vehicle manufacturer) or of not less than 130 km/h (or both).