Je was op zoek naar: uppskattar väldigt (Zweeds - Engels)

det uppskattar jag väldigt mycket.
i appreciate that very much.

väldigt mycket
5 extremely

(pt) jag uppskattar era synpunkter väldigt mycket.
(pt) i very much appreciate your opinions.

väldigt, väldigt mycket.
a great deal.

ordförande, min politiska grupp uppskattar väldigt mycket observationsorganets tvådelade taktik.
mr president, the approach of the observatory, with its dual structure, is greatly appreciated in our group.

jag skulle uppskatta det väldigt.
i should be most grateful if he could.

föredraganden lászló surján vill fastställa budgetprioriteringar, och det uppskattar jag väldigt mycket.
rapporteur mr surján wants to set budgetary priorities, and i very much appreciate that.

kommissionen uppskattar verkligen detta betänkande och ser det som ett väldigt värdefullt bidrag i sitt beslutsfattande .
the commission highly appreciates this report and sees it as a very valuable contribution to its policy making.

detta är sådant som vi bör uppskatta och jag måste säga att jag personligen uppskattar det väldigt mycket.
these are things we should appreciate and i must say that, personally, i appreciate them very much.

de skulle säkert uppskatta det väldigt mycket.
they would certainly appreciate that enormously.

detta är sådant som vi bör uppskatta och jag måste säga att jag persoali-. gen uppskattar det väldigt mycket.
and so i believe that odysseus could be a first step in the right direction, and i should uke to join in the proposal by

jag har uppskattat samarbetet med ledamöterna av europaparlamentet väldigt mycket.
i have appreciated enormously the cooperation with members of the european parliament.

jag är väldigt kort, men jag skulle uppskatta om ni ville titta hit ibland!
i am very short but would appreciate it if you would look over here occasionally!

jag vill tacka honom väldigt mycket för det , och säga att även min väljare kommer att uppskatta detta.
i would like to thank him very much for that and say how much my constituent will appreciate the point.

ordförande, min politiska grupp uppskattar väldigt mycket observationsorganets tvådelade taktik. jag pläderar för att publikationerna kommer ut lika ofta i framtiden, framförallt när det gäller den allmänna delen med relevanta siffror och basuppgifter.
as far as cooperatives*, mutuais, associations and foundations are concerned, they account for at least 6.5 % of the number of private enterprises, and thus represent a factor in the european economy which is not negligible.

den dåvarande tjänstgörande ordföranden i rådet , som i dag är kommissionär och som jag uppskattar väldigt mycket, förebrådde mig då för att vara naiv, för att jag sade:" det som händer i kosovo är början på slutet för jugoslavien ".
at the time, in this forum, the president-in-office of the council, who is now a commissioner and for whom i have great respect, accused me of naivety because i said that what had happened in kosovo was the beginning of the end for yugoslavia.

uppskattat antal
estimated number