Je was op zoek naar: utgivningsdag (Zweeds - Engels)

utgivningsdag
issue date

issue date (utgivningsdag)
issue date

ange utgivningsdag för säkerhetsdatabladet på första sidan.
give the date of issue of the safety data sheet on the first page.

ange även utgivningsdag för databladet, om detta inte anges på annat sätt.
also give the date of issue of the data sheet, if not stated elsewhere.

för de syften som avses i punkt 1 ska den utgivande medlemsstaten till rådet, kommissionen och övriga medlemsstater som har euron som valuta inkomma med utkast till utformningar av mynt i omlopp i princip minst tre månader före den planerade utgivningsdagen.
for the purpose of paragraph 1, draft designs of circulation coins shall be submitted by the issuing member state to the council, to the commission and to the other member states whose currency is the euro, in principle at least three months before the planned issue date.