Je was op zoek naar: vä (Zweeds - Engels)

vä
vä

vä~nstersidor
~left pages

på vä~nstersidor
on left pages

32 är ck ts vä
32 to the of

vä~nster styckemarginal
~left paragraph margin

vä ridsekonom iskt världssocialt forum ekonomin.
opening of part-session and order of business

följande fem vä sentliga kännetecken är värda att nämnas:
five key features are worth highlighting:

40 och t i l l v ä x t i vä r l d se k on om in
40 en e r g y se c u r it y and c l i m a t e change

ett nytt direktiv om företag för kollektiva investeringar i överlåtbara vä rdepapper skall antas.
reduction of restrictions on investment by pension funds.

jörgen holmquist generaldirektör för inre marknaden och tjänster europeiska kommissionen a imi: vä g
jörgen holmquist director-general for the internal market and services european commission

ett vä sentligt mer begränsat angreppssätt är att göra miljökonsekvensberäkningar för vissa sektorer eller att urskilja miljöbelastande resursförbrukning.
however, there is still much to be done to make the most of such estimates.

en strikt kontroll av det statliga stödet bör därför ses som ett vä sentligt komplement till strukturfondernas stöd av min dre gynnade regioner.
strict control of state aid should, therefore, be regarded as an essential complement of structural funds support for the less favoured regions.

eu f o rt s a t t genom f ö ra n de t av tre m i l i t ä ra op e ra t i on e r och n i o c i v i la upp d ra g r un t om i vä r l den
eu c on t in u e d to de p l o y th re e m il it a r y op e r a t i on s and n in e c i v il i an m is s i on s a c r o s s the g l o be

jäm f ö rt m e d f ö r t i o å r sedan k än n e r v i o s s idag s ä k ra re och ä r k a p a b la re och e f f ek t i v a re n ä r de t g ä l le r a t t u t v i dg a v å rt in f l y ta n de i vä r l den
, the i m po rt an c e w as e m ph as is e d o f ta k in g w o r k f o r w a rd in a g r a du a l and in c re m en ta l m an n e r w it h a de q u a t e c o m m it m en t a t se n i o r l eve l in the

dessa är särskilt relevanta för den aktuella beredningen av eu:s tekniska vä- gledningsdokument om implementeringen av det framtida grundvattendirektivet.
these are especially relevant to the current drafting of the eu technical guidance documents on the implementation of the future groundwater directive.

(ange en siffra mellan 1 odi 5, där 1 = mycket viktigt, 5 = inte så viktigt) hur vä i bedömer du att tidningen lyckas uppfylla de olika kriterierna? (ange ett betyg mellan loch s, med 1 = utmärkt s = mycket dåligt)
would you give for each criterion? (give a mark of 1 to 5, 1= excellent and 5=poor)