Je was op zoek naar: var och en av dem börjar med att (Zweeds - Engels)

ett par ord om var och en av dem .
a few words on each of them.

jag gratulerar härmed var och en av dem .
i congratulate each and every one of them on their election.

fÖr var och en av tjÄnsterna
for each of the two services:

var och en av dem intervjuades, utanför ashraf.
every one of them was interviewed, outside ashraf.

var och en av exportgrupperna skall
each of the expert groups shall:

var och en av dem har nog någonting jag tycker om.
i suppose there is something in each of them that i admire.

var och en av oss förstår orsakerna.
we all understand why.

samma enhet innehar majoriteten i var och en av dem.
or - a single body has a majority holding in each;

var och en får börja med att sopa rent framför egen dörr !
they should start by clearing up their own back yards!

ja, var och en av dem skall ha nog av sina egna bekymmer.
each man will have enough cares that day.

låt oss ta en titt på var och en av dem i tur och ordning.
let's look at each of these in turn.

förädlingsprocesser: var och en av följande processer:
'processing operations' means any of the following:

ett slaktparti från var och en av dem skall provas varje tremånadersperiod.
a slaughter batch from each of them will be sampled each trimester.

(vid olika rekryteringsalternativ ange antalet tjänster för var och en av dem)
(when more than one source is stated, please indicate the number of posts originating from each of the sources)

båda förslagen är oberoende och var och en av dem har sin egen avgörande betydelse.
both proposals are independent and each has its own crucial importance.

var och en av dem är viktig, men tillsammans utgör de ett långsiktigt framgångsrecept.
each is important in itself, but together they form the recipe for long-term success.

med tilldelning av den högsta kvantitet som fastställts för var och en av dem, eller
by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage fixed for each of them; or

om flera huvudmotorer används, ska följande uppgifter lämnas för var och en av dem.
for the case of several parent engines, the following is to be indicated for each of them.

totalsumman fördelades mellan medlemsstaterna i förhållande till tillgängliga medel i var och en av dem.
this total was divided between member states in proportion to the total money available in each.

dessa tre aktiva substanser i kombination sänker blodtrycket mer än var och en av dem ensam.
the combination of these three active substances reduces blood pressure more than either medicine acting alone.