Je was op zoek naar: vare sig typ eller omfattning (Zweeds - Engels)

typ eller namn
type/ name

föda påverkar inte absorptionshastighet eller -omfattning.
food does not affect the rate and extent of absorption.

typ eller orsak till aom
type or cause of aom

genetisk typ eller avelslinje.
the genetic type or the line;

styrenhetens typ eller nummer:
type or number of the control unit:

styrenhet – typ (eller nr):
control unit — type (or no):

en elt av valfri typ, eller
one elt of any type; or

flygprovet för typ- eller klassbehörighet
type or class rating skill test

regler avseende typ- eller konstruktionskontrollintyg
rules related to the type or design examination certificates

a. typ eller variant av luftfartyg:
a. type or variant of aircraft:

detta kan leda till osäkerhet om skyddets förekomst eller omfattning.
this could lead to uncertainty about the existence or scope of the protection.

lyckligtvis hade den katastrofen inte samma destruktiva kraft eller omfattning.
fortunately, that disaster did not have the same destructive power or scale.

de skall uppdateras helt eller delvis närhelst verksamhetens typ eller omfattning ändrar sig väsentligt.
it shall be wholly or partly updated whenever the type or extent of the operation is substantially altered.

denna information bör utformas enligt relevanta kriterier, såsom tilldelningens periodicitet, typ eller omfattning.
that information should take into account relevant criteria such as the periodicity, the type and the importance of the measure.

utlämnandet av dessa uppgifter ska baseras på relevanta kriterier såsom åtgärdens periodicitet, typ eller omfattning.
the disclosure of those data shall be based on relevant criteria such as the periodicity, or the type or importance of the measure.

det finns ingen kompromiss som håller vare sig tidsramarna för eller omfattningen av avregleringen .
there is no acceptable compromise on either the timetable or the scope of the liberalisation.

genomgår repetitionsutbildning på typen, eller
completes refresher training on the type; or

hjul, hjulfälgar, däck (fabrikat, typ eller tryck),
wheels, wheel trims, tyres (make, type, pressure),

det är inte europeiska unionens uppgift att definiera risktäckningens karaktär eller omfattning rörande andra biometriska risker.
it is not the task of the european union to define the nature and scope of the risk coverage concerning other biometric risks.

föremålet för upphandlingen: beskrivning genom koderna i cpv-nomenklaturen och upphandlingens mängd eller omfattning.
subject of contract: description by reference number(s) of "cpv" nomenclature and quantity or extent of the contract to be awarded.