Je was op zoek naar: varför bor ni? (Zweeds - Engels)

var bor ni nu?
where do you live now?

motivering: varfÖr bor fordragen revideras?
explanatory memorandum: why a revision of the treaties?

eller varför har malkam tagit arv, efter gad, och varför bor hans folk i dess städer?
concerning the ammonites, thus saith the lord; hath israel no sons? hath he no heir? why then doth their king inherit gad, and his people dwell in his cities?

varför bor inte en förmögen prins i londons kasinon , varför bor han inte på bahamas och tillsammans med, t.ex., vackra kvinnor, utan väljer i stället att bo och dö i en grotta ?
why does a millionaire prince not live in the casinos of london, why does he not live in the bahamas and not in the lap, for example, of beautiful women, but goes to live and die in a cave?

om ammons barn. så säger herren: har israel nu inga barn, eller har han ingen arvinge mer? eller varför har malkam tagit arv, efter gad, och varför bor hans folk i dess städer?
concerning the ammonites, thus saith the lord; hath israel no sons? hath he no heir? why then doth their king inherit gad, and his people dwell in his cities?

ni talade om att attackera bedrägeriet, att undvika att pengar slösas bort. ni har rätt.
liberalization which in my country has led to a gap in health care between the haves and have-nots.

ni har mycket riktigt rätt att begära att denna punkt ska tas bort. ni kunde ha gjort det när föredragningslistan antogs i måndags.
you are perfectly entitled to demand that this item be withdrawn; you were able to do so when the agenda was adopted on monday.