Je was op zoek naar: varningstexter (Zweeds - Engels)

varningstexter
textual warnings

märkning och varningstexter
labelling and warnings

del a - allmÄnna varningstexter
part a – general warnings

förteckning över kompletterande varningstexter
list of additional health warnings

strängare krav när det gäller varningstexter.
more stringent requirements on warnings;

eu reglerar redan varningstexter och tjärinnehåll.
the eu already regulates health warnings and tar yields.

vi har nått överensstämmelse i fråga om varningstexter .
we have reached agreement on warnings.

av varningstexter och bruksanvisningar ska det tydligt framgå
warnings and instructions for use shall clearly state that

utformningen av särskilda varningstexter för vissa läkemedelskategorier,
the formulation of certain special warnings for certain categories of medicinal products,

varningstexter beträffande förekomsten av vissa sötningsmedel i livsmedel
warnings concerning the presence of certain sweeteners in foodstuffs,

jag vill också lyfta frågan om textstorlekar på varningstexter.
i would also like to highlight the issue of the font size used for warning texts.

vara försedda med lämpliga varningstexter som även ska finnas på emballaget.
bear appropriate warning notices, which must also appear on the packaging.

vara försedda med lämpliga varningstexter som även skall finnas på emballaget.
bear appropriate warning notices, which must also appear on the packaging.

feluppfattningar om solskyddsmedels egenskaper bör bemötas med hjälp av lämpliga varningstexter.
mistaken perceptions of the characteristics of sunscreen products should be addressed through appropriate warnings.

naturligtvis skulle större varningstexter kunna påverka konsumenterna i ännu högre grad.
it is clear that larger sized warnings could have an even more significant impact on consumers.

när kan vi förvänta oss en standard som innefattar minsta textstorlekar för varningstexter?
when can we expect a standard that includes minimum font sizes for warning texts?

för små leksaker som säljs utan förpackning ska lämpliga varningstexter finnas på själva leksaken.
small toys that are sold without packaging shall have appropriate warnings affixed to them.

i produktbeskrivningen ingår eventuell märkning som kan vara av betydelse för riskbedömningen, särskilt varningstexter.
the description of the product includes any label that may be relevant for risk assessment, in particular warning labels.

de varningstexter och uppgifter om halter som krävs enligt denna artikel skall uppfylla följande krav:
the text of warnings and yield indications required under this article shall be:

i märkningen av bordssötningsmedel som innehåller sockeralkoholer och/eller aspartam skall följande varningstexter ingå:
the labelling of a table-top sweetener containing polyols and/or aspartame must bear the following warnings: