Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vattenavledning och årtionden av jordbruk har dock avsevärt försämrat fågelns livsmiljö, så för att rädda den krävdes omedelbara åtgärder.
however, because of draining and decades of agriculture, its habitat has degenerated quite badly and, in order to secure the habitat, something had to be done urgently.
integration av förvaltningen av vattenkvalitet och vattenkvantitet (med bestämmelser för fastställande av en metod för tillstånd till vattenavledning).
the cor endorses the call for: integration between water resource management and protection of the natural ecological state and functioning of the aquatic environment; integration between water quality and water quantity management, including provisions for the establishment of a water abstraction licensing system; integration of surface water management, including coastal waters; integration of measures, such as emission controls, with environmental objectives.
vattenavledning från sjukvårdslokaler (apotek, sjukhytt etc.) via tvättställ, badkar och spygatter i sådana lokaler,
drainage from medical premises (dispensary, sick bay, etc.) via wash basins, wash tubs and scuppers located in such premises;
den nya strategin är att spara vatten på land genom nya dammar, nya flodregleringar, katastrofförebyggande åtgärder, nya jordbruksstrategier som tillåter nya metoder och naturligtvis vattenavledning där så behövs.
the new approach consists of conserving water on land through new dams, new river regulation, disaster prevention, new agricultural strategies that allow a fresh approach and, of course, water diversion where necessary.
den låga risken för att amisulbrom (enbart focus-scenarier för vattenavledning) och metaboliterna 1-(dimetylsulfamoyl)-1h-1,2,4-triazol-3-sulfonsyra, 1h-1,2,4-triazol-3-sulfonsyra, 1h-1,2,4-triazol, n,n-dimetyl-1h-1,2,4-triazol-3-sulfonamid, 2-acetamido-4-fluorbensoesyra, 2-acetamido-4-fluoro-hydroxibensoesyra och 2,2′-oxibis(6-fluoro-2-metyl-1,2-dihydro-3h-indol-3-on) förorenar ytvatten eller att vattenlevande organismer exponeras vid avrinning.
the low potential of amisulbrom (focus drainage scenarios only) and metabolites 1-(dimethylsulfamoyl)-1h-1,2,4-triazole-3-sulfonic acid, 1h-1,2,4-triazole-3-sulfonic acid, 1h-1,2,4-triazole, n,n-dimethyl-1h-1,2,4-triazole-3-sulfonamide, 2-acetamido-4-fluorobenzoic acid, 2-acetamido-4-fluoro-hydroxybenzoic acid and 2,2′-oxybis(6-fluoro-2-methyl-1,2-dihydro-3h-indol-3-one) to contaminate surface water or to expose aquatic organisms by runoff;