Je was op zoek naar: vem kan handla hos oss (Zweeds - Engels)

det kan handla om
these may be:

det kan handla om följande:
it might include:

ni kan handla på eget initiativ.
you can act on your own initiative.

arbeta hos oss
job opportunities

vem kan delta?
who can join?

att arbeta hos oss
working with us

de är inga metaller som man kan handla med.
they are not speculative metals.

registrerades hos oss den …..
were registered with us on …

aktieägarna kan handla mot börshajarna på wall street .
shareholders can act against the wall street sharks.

vem kan bestrida detta?
who can argue with that?

vem kan tro något annat?
who would imagine otherwise?

diskussionen kan handla om maktspelet och leda fram till en ledning .
the discussion could be about political manoeuvring and could lead to rule by a board of management.

vem kan förstå rådets blockad?
can anyone possibly understand the council' s blockade any more?

det kan handla om ekologisk odling, extensiv drift och skogsgallring.
this may be organic farming, extensification or reforestation.

det gäller att vidta åtgärder så att unprofor kan handla och re­agera.
the objective is to enable unprofor to act and react.

konsumenterna kan handla billigare från grannländerna, men utan nätanslutningar blir det omöjligt.
people can buy in cheaper from their neighbours but if there is no mains connection that is not possible.

dessa begränsningar kan ta sig flera former, det kan handla om följande:
these restrictions may take several forms:

detta kan handla lika mycket om räkne- och läskunskaper som digital kompetens.
this may be as much an issue of numeracy and literacy as it is of digital skills.

ett system med fiskerättigheter (enskilda eller kollektiva) som man kan handla med,
a system of tradable fishing rights (individual or collective);

instrument som kan handlas
instruments available to trade