Je was op zoek naar: vi har följande fokusområden (Zweeds - Engels)

har följande egenskaper:
has the following characteristics:

den har följande huvud­målsättningar:
its main objectives are:

har följande möjliga värden:
can be assigned the following values:

om vi har följande mening: vi har inget att frukta utom fruktan själv
if we have the following sentence: we have nothing to fear but fear itself

vi har följt vår arbetsordning till bokstaven .
we have followed our rules of procedure to the letter.

men hittills tror jag att vi har följt rätt kurs.
but so far i believe we have followed the right course.

herr talman! jag har följande fråga: vi har just fått de antagna texterna.
mr president, i have the following question to ask: we have just received the printed version of the texts adopted.

tidsplanen har följts
deadline respected

vi har följt samma linje för europeiska byrån för sjöfartssäkerhet .
we took the same line on these and other points with the european maritime safety agency.

vi har följt utvecklingen inom detta känsliga område med avsevärd uppmärksamhet .
we have followed developments in this sensitive field with considerable attention.