Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en församlingstjänare skall vara en enda kvinnas man; han skall hålla god ordning på sina barn och väl förestå sitt hus.
la diakonoj estu edzoj de po unu edzino, regantaj bone siajn gefilojn kaj siajn proprajn domojn.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paulus och timoteus, kristi jesu tjänare, hälsa alla de heliga i kristus jesus som bo i filippi, tillika med församlingsföreståndare och församlingstjänare.
pauxlo kaj timoteo, servistoj de jesuo kristo, al cxiuj sanktuloj en kristo jesuo, kiuj estas en filipi, kun la episkopoj kaj diakonoj:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ty de som hava väl skött en församlingstjänares syssla, de vinna en aktad ställning och kunna i tron, den tro de hava i kristus jesus, uppträda med mycken frimodighet.
cxar tiuj, kiuj bone servadis kiel diakonoj, akiras al si bonan gradon kaj grandan kuragxon en la fido, kiu estas en kristo jesuo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: