Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
och i bergsbygden: samir, jattir, soko,
kaj sur la monto:sxamir kaj jatir kaj sohxo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jattir med dess utmarker, estemoa med dess utmarker,
kaj jatir kaj gxiajn cxirkauxajxojn, kaj esxtemoa kaj gxiajn cxirkauxajxojn,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han sände till de äldste i betel, de äldste i ramot i sydlandet och de äldste i jattir;
al tiuj, kiuj estis en bet-el, kaj al tiuj, kiuj estis en la suda ramot, kaj al tiuj, kiuj estis en jatir,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Åt arons söner gav man alltså fristäderna hebron och libna med dess utmarker, vidare jattir och estemoa med dess utmarker.
al la idoj de aaron oni donis la urbojn de rifugxo:hxebronon, libnan kaj gxiajn antauxurbojn, jatiron, esxtemoan kaj gxiajn antauxurbojn,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: