Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
och i bergsbygden: samir, jattir, soko,
kaj sur la monto:sxamir kaj jatir kaj sohxo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jattir med dess utmarker, estemoa med dess utmarker,
kaj jatir kaj gxiajn cxirkauxajxojn, kaj esxtemoa kaj gxiajn cxirkauxajxojn,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han sände till de äldste i betel, de äldste i ramot i sydlandet och de äldste i jattir;
al tiuj, kiuj estis en bet-el, kaj al tiuj, kiuj estis en la suda ramot, kaj al tiuj, kiuj estis en jatir,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Åt arons söner gav man alltså fristäderna hebron och libna med dess utmarker, vidare jattir och estemoa med dess utmarker.
al la idoj de aaron oni donis la urbojn de rifugxo:hxebronon, libnan kaj gxiajn antauxurbojn, jatiron, esxtemoan kaj gxiajn antauxurbojn,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: