Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
när grundvalarna upprivas, vad kan då den rättfärdige uträtta?»
kiam la fundamentoj estas detruitaj, kion povas fari la justulo?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ljus är utsått för den rättfärdige och glädje för de rättsinniga.
lumo versxigxas sur virtulon, kaj gxojo sur purkorulojn.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glädjens, i rättfärdige, i herren, och prisen hans heliga namn.
gxoju, virtuloj, pro la eternulo, kaj gloru lian sanktan nomon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den rättfärdige måste lida mycket, men herren räddar honom ur allt.
li gardas cxiujn liajn ostojn; ecx unu el ili ne rompigxos.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den gode lämnar arv åt barnbarn, men syndarens gods förvaras åt den rättfärdige.
bonulo heredigas la nepojn; kaj por virtulo konservigxas la havo de pekulo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den rättfärdige räddas ur nöden, och den ogudaktige får träda i hans ställe.
piulo estas savata kontraux mizero, kaj malpiulo venas sur lian lokon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han älskar rättfärdighet och rätt; jorden är full av herrens nåd.
li amas justecon kaj jugxon; la tero estas plena de la boneco de la eternulo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: