Je was op zoek naar: blända (Zweeds - Fins)

blända ner
himmentää

blända av...
ajovalot päälle.

blända henne!
sokaise hänet. minä hyökkään!

-låt oss blända.
-mennään mukaan.

- blända dem. - tack.
tee heihin vaikutus.

–så ja! blända den!
siinä, suuntaa valot sen silmiin!

jag tänkte blända dem.
minun pitää loistaa.

vad kunde blända dig?
mikä sua mahtaa häikästä?

blända av, din idiot!
sammuta pitkäsi, aasi!

blända mig med ditt skarpsinne.
ilahduttakaa minua vaistollanne.

kan du sluta blända mig?
onko sinun pakko häikäistä suoraan silmiin?

och vill blända med din charm
se on merkki rakkauden!

nuskajag och min nya lampa blända fiskarna.
suokaa anteeksi. minä ja mustavaloni menemme räjäyttämään kalojen tajunnan.

- gud skulle blända. -hur avslöjade ni dem?
- miten keksitte sen?

3. bländare för televisionskameror.
3. televisiokameroiden himmentimet;